Temanummer om judisk-kristna relationer

Den 19 september 2001 antog Kyrkomötet, Svenska kyrkans högsta beslutande organ, dokumentet Guds vägar - judendom och kristendom. Många kyrkor och samfund har redan författat, antagit och anbefallt till studium liknande dokument, men i Sverige är detta dokument unikt.

För att uppmärksamma texten inbjöd redaktionen för Svensk teologisk kvartalskrift fyra skribenter att från olika perspektiv ge synpunkter på dokumentet. I de fyra huvudartiklarna presenteras alltså en judisk (Ophir Yarden), en romersk-katolsk (Mary Boys), en luthersk (Peter Pettit) och en ekumenisk (Hans Ucko) kommentar. Dessutom ingår i detta nummer en kortare sammanfattande artikel av Jesper Svartvik, den svenska texten (Guds vägar), den auktoriserade engelska översättningen (The Ways of God) samt recensioner av böcker om olika aspekter av judisk-kristna relationer.

När dokumentet presenterades på Svenska teologiska institutet i Jerusalem den 30 april 2002 kommenterades det av två personer: Ophir Yarden gav ett judiskt perspektiv och Michael McGarry, rektor vid Tantur Ecumenical Institute for Theological Studies, gav ett romersk-katolskt perspektiv. Av tidsskäl har Michael McGarry tyvärr inte haft möjlighet att sammanställa sina synpunkter; däremot återfinns glädjande nog Ophir Yardens bidrag i Svensk teologisk kvartalskrift 3/2003. Det har visserligen bearbetats något, men inte så mycket att läsaren skulle kunna undgå att märka den uppskattande och respektfulla anda i vilken samtalet i Jerusalem fördes.